Mad på Trangia: 10 nemme opskrifter til stormkøkkenet
Mad på Trangia er sjældent et spørgsmål om opskrifter. Det er et spørgsmål om, hvad brænderen kan nå, før den skal fyldes igen. Derfor er de ti opskrifter til Trangia her tilpasset efter netop det: fem, der kan laves i én gryde på én fyldning sprit, tre, hvor panden gør arbejdet, og to, der kræver begge gryder og en genopfyldning midtvejs. Alle har tid, mængder til to og sprit-forbrug stående øverst, så du kan planlægge turen efter dem. Først det, der gælder for dem alle.
Indhold
Sådan laver du mad på et Trangia
Spritbrænderen rummer cirka en deciliter og brænder omkring 25 minutter. En liter vand koger på 10 til 12 minutter. Alt i den her artikel følger af de to tal. En ret, der simrer 20 minutter, kan laves på én fyldning, hvis alt er snittet, og du ikke tænder, før gryden står klar. Skal noget koges først og steges bagefter, skal brænderen fyldes igen midtvejs, og den skal køle et minut først, for sprit på en varm brænder blusser op. Med et sæt med gasbrænder koger vandet på under halvdelen af tiden, og du kan skrue op og ned; forskellen på de to, og på 25- og 27-serien, står i guiden til Trangia-sæt.
Simreringen, den lille skive med et spjæld, der lægges oven på brænderen, er den del af sættet, flest har liggende ubrugt, og den eneste grund til, at grød og risotto ikke brænder på i bunden af en aluminiumsgryde. Læg den på, så snart retten koger, og luk spjældet halvt. Hold låg på, og brug panden som låg, mens vandet koger, så er den varm, når du skal stege. Stil køkkenet på et plant, fast underlag, aldrig i shelterets træ, og vend vindskærmens huller mod vinden; de er lavet til at trække luft ind. Mængderne er til to i et Trangia 25 med gryder på 1,5 og 1,75 liter. Med et 27-sæt og litergryder halverer du.
Fem retter i én gryde på én fyldning sprit
Havregrød med æble og kanel
Grød er den ret, et Trangia er bedst til, og den, flest ødelægger, fordi de går fra gryden i de 30 sekunder, hvor bunden sætter sig.
Tid i alt8 min.Arbejdstid8 min.Antal2 pers.SpritUnder ½ fyldning
Ingredienser
- 2 dl havregryn
- 5 dl vand
- 1 knivspids salt
- 1 æble, i små tern
- 1 tsk kanel
- 1 håndfuld rosiner eller nødder
- 1 spsk peanutbutter
Fremgangsmåde
- Bring vand, gryn og salt i kog i den store gryde med låg på.
- Læg simreringen på, kom æble, kanel og rosiner i, og rør i fem minutter uden at gå fra gryden.
- Tag gryden af, og lad grøden stå med låg et minut, så den bliver tyk.
- Rør peanutbutter i, og spis direkte fra gryden.
Tip: Kog kaffevandet i samme gryde bagefter uden at vaske den; grødresterne gør ingen skade i kogende vand. Hvordan du brygger uden filter, står i guiden til kaffe i naturen.
Nudelsuppe med soja, ingefær og æg
Den her laver vi i pausen på turen. Den er færdig, før de andre har fundet madpakken frem, og den varmer bedre end madpakken.
Tid i alt10 min.Arbejdstid5 min.Antal2 pers.SpritUnder ½ fyldning
Ingredienser
- 8 dl vand
- 1 gulerod, i tynde stave
- 1 tsk ingefærpulver
- 2 pakker instantnudler med krydderi
- 2 æg
- 2 spsk sojasauce
- chili efter smag
- 1 forårsløg, i ringe
Fremgangsmåde
- Kog vandet med gulerod og ingefær i den store gryde.
- Kom nudler og krydderiposer i, og lad dem koge tre minutter.
- Slå æggene ud direkte i suppen, og rør én gang, så de danner tråde i stedet for klumper.
- Smag til med soja og chili, og top med forårsløg.
One-pot pasta med tun og tomat
Pasta på et Trangia strander normalt på afdrypningen: Der er intet dørslag, og at hælde kogende vand fra en aluminiumsgryde med en gribetang er den hurtigste vej til en skoldet hånd. Løsningen er at lade pastaen koge i præcis så meget væde, som den kan optage. Så bliver pastavandet til saucen. Du kan også købe en Trangia Multidisc 25.
Den hjælper dig med at hælde vandet fra gryden, kan også bruges som spækbræt.
Tid i alt15 min.Arbejdstid5 min.Antal2 pers.SpritCa. ½ fyldning
Ingredienser
- 250 g pasta, gerne små former som penne
- 1 dåse hakkede tomater
- 1 dåse tun i olie
- 2 fed hvidløg, i skiver
- 1 tsk oregano
- ca. 5 dl vand
- salt og peber
Fremgangsmåde
- Hæld tomater, hvidløg, oregano og pasta i den store gryde, og tilsæt vand, til det lige netop dækker.
- Bring det i kog med låg, og læg simreringen på.
- Rør hvert andet minut, så pastaen ikke klæber til bunden. Efter 10 til 12 minutter er pastaen mør, og væden er kogt ind til en sauce.
- Vend tunen i med olien fra dåsen, og smag til med salt og peber.
Tip: Er der for meget væde tilbage, så lad den boble et minut uden låg; er der for lidt, så en sjat vand. Pastaen tilgiver begge dele.
Dahl med røde linser
Dahl er den ret, vi anbefaler, når nogen spørger efter trangia-mad uden køl og uden kød. Røde linser vejer ingenting, skal ikke sættes i blød, holder i årevis, og retten er vegetarisk, hvis bouillonen er det. Den smager af kantine, hvis du springer smørret over, og af noget, hvis du ikke gør.
Tid i alt20 min.Arbejdstid5 min.Antal2 pers.SpritCa. 1 fyldning
Ingredienser
- 1 løg, i tern
- 2 fed hvidløg, hakket
- 2 tsk karry
- 1 tsk spidskommen
- 1 tsk ingefærpulver
- 1 spsk olie
- 2 dl røde linser
- 6 dl vand
- 1 dåse hakkede tomater
- 1 bouillonterning
- 1 klat smør
- 1 håndfuld spinat, hvis du har den med
Fremgangsmåde
- Steg løg, hvidløg og krydderier i olien i bunden af den store gryde et minut, til det dufter.
- Tilsæt linser, vand, tomater og bouillon, og bring det i kog.
- Læg simreringen på, og lad det simre et kvarter, til linserne er faldet sammen til en tyk grød. Rør af og til, og spæd med vand, hvis den bliver stiv.
- Vend smør og spinat i de sidste 30 sekunder.
Tip: Tortillas til, varmet ti sekunder på hver side på den tomme pande, hvis der er sprit tilbage.
Svensk pølseret
De fleste danskere har spist den flere gange på et Trangia end noget andet, og den fortjener sin plads. Den mætter, og den kan laves i mørke uden at kigge i gryden, hvilket er grunden til, at den er vores fredagsret, når vi kommer sent frem.
Tid i alt15 min.Arbejdstid15 min.Antal2 pers.SpritCa. ½ fyldning
Ingredienser
- 4 kartofler, kogt hjemme og skåret i tern
- 4 pølser, i skiver
- 1 løg, i tern
- 1 tsk paprika
- 2 spsk tomatpuré
- 1 dl fløde eller 2 spsk flødeost
- 1 skvæt sojasauce
- lidt olie
Fremgangsmåde
- Brun løg og pølser i olien i den store gryde.
- Kom kartofler og paprika i, og steg et par minutter, til kartoflerne får farve.
- Rør tomatpuré i, hæld fløden over, og lad det boble to minutter, til saucen er jævn.
- Smag til med soja.
Tip: Sojaen er den eneste forskel på den her og den, du fik som spejder, og det er en stor forskel.
Tre retter, hvor panden gør arbejdet
Trangia-panden er tynd aluminium, så den bliver varm på et øjeblik og brænder lige så hurtigt på. Hold brænderen uden simrering, hold panden i bevægelse, og tag den af, før du synes, maden er færdig. Den koger videre i varmen.
Røræg med bacon i tortilla
Den morgenmad, der får flest til at spørge efter en pande, når de kommer ind i butikken mandag. Æggene overlever i en æggeæske øverst i rygsækken, og baconen giver selv fedt nok, så olien kan blive i posen.
Tid i alt10 min.Arbejdstid10 min.Antal2 pers.SpritUnder ½ fyldning
Ingredienser
- 100 g tørsaltet bacon, i tern
- ½ løg, i tern
- 4 æg
- salt og peber
- 2 tortillas
Fremgangsmåde
- Steg bacon og løg på den tørre pande, til baconen er sprød.
- Pisk æggene i en kop med salt og peber, hæld dem over, og rør roligt, til de lige akkurat er faste.
- Tag panden af, før æggene er helt færdige; de koger videre i varmen.
- Varm tortillaerne ti sekunder på hver side på den tomme pande, og fyld dem.
Quesadilla med ost og chorizo
Frokosten til dagen, hvor det råkoldt og du trænger til noget god mad.
Tid i alt12 min.Arbejdstid12 min.Antal2 pers.SpritUnder ½ fyldning
Ingredienser
- 4 tortillas
- 150 g hård ost, i tynde skiver
- 100 g chorizo, i tynde skiver
- 1 lille løg, i ringe
Fremgangsmåde
- Læg en tortilla på den tørre pande, fordel ost, chorizo og løg på den ene halvdel, og fold den anden over.
- Steg to til tre minutter på hver side, til osten er smeltet, og tortillaen har brune pletter.
- Skær den i trekanter med lommekniven, og lav den næste, mens den første spises.
Æbler i smør med kanel
Desserten til den rest af sprit, der er tilbage efter aftensmaden.
Tid i alt8 min.Arbejdstid8 min.Antal2 pers.SpritResten i brænderen
Ingredienser
- 2 æbler, i både
- 25 g smør
- 2 spsk sukker
- 1 tsk kanel
- 1 håndfuld havregryn eller knuste kiks
Fremgangsmåde
- Smelt smørret på panden, læg æblebådene i, og drys sukker og kanel over.
- Steg fire til fem minutter, til æblerne er bløde og karamelliserede i kanten.
- Drys havregryn over det sidste minut, så de rister i smørret, og spis direkte fra panden.
To retter til begge gryder og en genopfyldning
Risotto med bacon og svampe
Risotto på et stormkøkken lyder som noget, man gør for at vise sig. Det er det ikke. Den tager 25 minutter, hvilket er præcis én fyldning, og den smager bedre derude end noget, der kommer ud af en pose. Men den kræver to gryder, så bouillonen er varm, når den skal i, og den kræver, at du har alt klar, før du tænder, for der er ikke tid til at lede efter bouillonterningen, mens risene koger tørre.
Tid i alt30 min.Arbejdstid25 min.Antal2 pers.Sprit1 fyldning, plus lidt til bouillonen
Ingredienser
- 1 bouillonterning
- 7 dl vand
- 100 g bacon, i tern
- 1 løg, i tern
- 150 g champignon, i skiver
- 2 dl risottoris
- 50 g parmesan, i et stykke
- 1 klat smør
Fremgangsmåde
- Kog vandet med bouillonterningen i den lille gryde. Hæld bouillonen i en kop eller den anden gryde, lad brænderen køle et minut, fyld den helt, og tænd igen med den store gryde på.
- Steg bacon, løg og svampe, til løget er klart og baconen har givet fedt fra sig.
- Kom risene i, og rør dem rundt et minut, til de er blanke.
- Hæld en deciliter bouillon i, rør, vent til den er suget op, og hæld den næste i. Læg simreringen på med spjældet halvt lukket efter de første par minutter. Fortsæt i 18 til 20 minutter, og bliv ved gryden.
- Når risene er møre med lidt bid i midten, tager du gryden af, river parmesanen i med lommekniven, rører smørret i og lægger låg på. To minutter, så er den der.
Tip: Går den galt, er det næsten altid for meget varme og for lidt omrøring de første fem minutter. Er bunden begyndt at tage farve, så hæld mere bouillon i, end du synes, og rør løs; det kan reddes, så længe det ikke er sort.
Chili med bønner, chorizo og ris
Den mest mættende ret på listen og den, der bedst tåler at blive lavet til fire, hvis I har to sæt. Ris i den lille gryde, chili i den store, og rækkefølgen er det hele.
Tid i alt35 min.Arbejdstid15 min.Antal2 pers.Sprit2 fyldninger
Ingredienser
- 2 dl ris
- 4 dl vand
- 100 g chorizo, i tern
- 1 løg, i tern
- 2 fed hvidløg, hakket
- 1 tsk paprika
- ½ tsk spidskommen
- chili efter smag
- 1 dåse hakkede tomater
- 1 dåse kidneybønner
- salt
Fremgangsmåde
- Kog risene i den lille gryde med låg og simrering i 12 minutter, og stil dem til side under låg; de holder sig varme et kvarter i vindskærmen.
- Lad brænderen køle et minut, og fyld den igen.
- Steg chorizo, løg og hvidløg i den store gryde, til fedtet er trukket ud af pølsen.
- Tilsæt krydderier, tomater og bønner med lagen, og lad det simre 12 minutter med simreringen på.
- Risene i skålen, chilien over.
Tip: Har I kun én aften med én fyldning, så drop risene, og spis den med tortillas; så er den en ret i én gryde som de fem øverst.
Det, du skal have med til mad på Trangia
Alle ti Trangia-opskrifter kan pakkes uden køl: havregryn, risottoris, ris, pasta, instantnudler, røde linser, dåser med tomater, tun og kidneybønner, bouillonterninger, løg, hvidløg, en lille flaske olie, soja i en lille beholder, salt, karry, spidskommen, ingefærpulver, paprika, kanel, rosiner, peanutbutter, kogte kartofler, pølser, tørsaltet bacon, chorizo, hård ost, æg og tortillas. Bacon, pølser, chorizo og ost holder to dage uden køl i oktober; om sommeren skal de spises første og anden dag. Sprit: en deciliter pr. varmt måltid og en halv til kaffe, så en halv liter til to personer på en weekend, plus en fyldning i reserve. Snit løget hjemme, læg krydderierne til hver ret i hver sin pose, og læg panden øverst, så den er det første, du får fat i.
Ofte stillede spørgsmål
Hvad kan man lave af mad på en Trangia?
Alt, der kan koges i én gryde eller steges på én pande: grød, suppe, pasta, risotto, linseretter, pølseret og røræg. De ti opskrifter ovenfor er valgt, fordi de er nemme, de fleste kan laves på én fyldning sprit, og ingen af dem kræver køl. Det, der ikke fungerer, er retter, der kræver ovn eller mere end 25 minutters uafbrudt varme uden genopfyldning af spritbrænderen.
Hvad bruger jeg som brændsel i et Trangia?
Spritbrænderen kører på husholdningssprit. En fyldning på cirka en deciliter brænder omkring 25 minutter. Vil du have mere varme og hurtigere kogetid, kan brænderen skiftes til en gasbrænder, der passer i samme vindskærm. Forskellene står i vores guide til Trangia-sæt.
Hvor må man bruge et Trangia?
Et stormkøkken er ikke åben ild på samme måde som et bål, så det må bruges de fleste steder i naturen, også hvor bål er forbudt, så længe det står på et fast, ikke-brændbart underlag og ikke inde i et shelter. Ved afbrændingsforbud i tørre perioder gælder forbuddet også stormkøkkener; tjek kommunens eller Naturstyrelsens meldinger, før du tænder.
Hvor meget sprit skal jeg have med på en weekendtur?
Regn med en deciliter pr. varmt måltid og en halv til kaffe og te. To personer på en weekend med fire varme måltider bruger omkring en halv liter. Tag en fyldning ekstra med; sprit vejer ikke meget, og det er surt at mangle den sidste deciliter til morgenkaffen.
Hvordan undgår jeg, at maden brænder på i gryden?
Brug simreringen, så snart retten koger, rør hvert andet minut i alt med ris, mælk eller linser, og hold væde nok i gryden. Aluminium leder varmen hurtigt, så en tyndbundet Trangia-gryde brænder på hurtigere end gryden derhjemme. En gryde med slip-let-belægning hjælper, men erstatter ikke omrøringen.
Kan jeg lave mad til fire på et Trangia 27?
Kun ad to omgange. Gryderne i 27-serien rummer en liter, hvilket passer til to personer. Til fire er 25-serien med gryder på 1,5 og 1,75 liter den rigtige, eller to 27-sæt, hvis gruppen alligevel deler sig i telte.
Inden du går
Er dit sæt slidt, eller mangler du en pande, der kan stege uden at alt hænger i, finder du Trangia-stormkøkkener, gryder og tilbehør som sautépande og kedel hos os. Og resten af natten i shelteret, soveposen, underlaget og det, der går galt klokken tre, har vi skrevet om i guiden til overnatning i shelter.